Beauty and the Beast
Titre : Beauty and the Beast
Créé par : Jennifer Levin et Sherri Cooper
Origine : USA
Diffusion : The CW
Année : 2012
Saison : 1
Episode : 2. Proceed With Caution (Le Lac des cygnes)
Réalisation : Rick Bota
Personnage : Bertrand
Synopsis : Quand le détective Catherine Chandler était adolescente, elle a été témoin de l'assassinat de sa mère par deux hommes armés. Catherine aurait pu être tuée aussi, mais une mystérieuse bête l'a sauvée. Personne ne la jamais crue, mais elle sait que ce n'était pas un être humain qui a attaqué les assassins, mais un animal. Une enquete sur un assassinat conduit Catherine vers le médecin Vincent Keller, qui aurait été tué en Afghanistan en 2002. Catherine apprend que Vincent est en fait toujours vivant et que c'est lui qui l'a sauvée des nombreuses années auparavant. Vincent a été forcé à vivre caché pendant les 10 dernières années pour garder son secret : quand il est furieux, il devient une bête terrifiante, incapable de maîtriser sa force surhumaine et ses sens sur-développés. Catherine s'engage à protéger son identité en échange de n'importe quelle précision qu'il pourrait avoir sur l'assassinat de sa mère. (Wikipedia)